落汤鸡 (luòtāngjī) - ướt như chuột lột, ướt sũng (nghĩa đen: gà rơi vào nồi canh - chỉ bộ dạng bị ướt thảm hại hoặc rơi vào hoàn cảnh khốn đốn). | HiHSK.com

落汤鸡

luòtāngjī

ướt như chuột lột, ướt sũng (nghĩa đen: gà rơi vào nồi canh - chỉ bộ dạng bị ướt thảm hại hoặc rơi vào hoàn cảnh khốn đốn).

Hán việt: lạc sương kê

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Hình ảnh:

Từ vựng 落汤鸡 – người ướt như chuột lột, người ướt sũng

Phân tích từ 落汤鸡

汤【tāng】canh, súp

落【luò / là / lào】rơi, rớt, lắng, hạ, lặn; bỏ sót; đọc đặc biệt trong một số từ cố định

鸡【jī】con gà, tuổi gà (con giáp)

Định nghĩa

1

thành ngữ (danh từ)

Nghĩa:ướt như chuột lột, ướt sũng (nghĩa đen: gà rơi vào nồi canh - chỉ bộ dạng bị ướt thảm hại hoặc rơi vào hoàn cảnh khốn đốn).

Ví dụ (8)

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Cài đặt

Sổ tay

AI