抱 (bào) - ôm, bế, ẵm, bồng (giữ trong vòng tay).

抱

bào

ôm, bế, ẵm, bồng (giữ trong vòng tay).

Hán việt: bào

Nét bút一丨一ノフフ一フ

Số nét8

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Hai tay (扌) vòng lại bao bọc (包) người thân yêu vào lòng, siết chặt không buông là ôm 抱, bế.

Thành phần cấu tạo

抱

bào

ôm, giữ, bế

扌

Bộ Thủ (tay đứng)

Bàn tay (nằm bên trái)

包

Bao

Bọc, gói / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

抱bào

Dùng cho lượng đồ vật ôm vừa trong vòng tay.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 抱 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一抱衣服

một ôm quần áo

一抱柴火

một ôm củi

Từ ghép

Xin lỗi, cảm thấy tiếc

Định nghĩa

động từ

Nghĩa:ôm, bế, ẵm, bồng (giữ trong vòng tay).

Ví dụ (8)

động từ (trừu tượng)

Nghĩa:ôm, ấp ủ, mang (hy vọng, ý kiến, thái độ...).

Ví dụ (5)

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây