段 (duàn) - đoạn, khúc, quãng, khoảng (lượng từ dùng cho thời gian, đường đi, văn bản, sự vật hình dài).

段

duàn

đoạn, khúc, quãng, khoảng (lượng từ dùng cho thời gian, đường đi, văn bản, sự vật hình dài).

Hán việt: đoàn

Nét bútノ丨一一一ノフフ丶

Số nét9

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

—

Gợi nhớ

Dùng tay (殳) chia ra từng phần, cắt thành từng đoạn, đoạn 段.

Thành phần cấu tạo

段

duàn

Đoạn, phần

殳

Thù

Đánh (bên phải)

𠂤

Biến thể

Phía trái

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

段duàn

Dùng cho các đoạn cắt ra từ vật dài, hoặc đoạn văn, khoảng thời gian, quãng đường.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 段 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一段高速公路

một đoạn đường cao tốc

一段绳子

một đoạn dây

一段婚姻

một cuộc hôn nhân

一段距离

một khoảng cách

一段往事

một quãng quá khứ / chuyện xưa

一段历史

một giai đoạn lịch sử

一段经历

một quãng đời trải nghiệm

一段时光

một khoảng thời gian

一段遭遇

một lần trải qua / cảnh ngộ

一段蜡烛

một mẩu nến

一段空闲

một khoảng thời gian rảnh rỗi

一段岁月

một quãng thời gian / năm tháng

一段恩怨

một mối ân oán

一段舞蹈

một điệu nhảy

一段文章

một đoạn văn / đoạn bài viết

一段故事

một đoạn câu chuyện

一段来历

một nguồn gốc / lai lịch

一段对话

một đoạn đối thoại

一段神话

một đoạn truyền thuyết / thần thoại

一段广播

một đoạn phát thanh / chương trình

一段闲话

một vài lời đồn / chuyện phiếm

一段录音

một đoạn ghi âm

一段音乐

một đoạn nhạc / bản nhạc

一段见闻

những điều tai nghe mắt thấy

Từ ghép

阶段

jiēduàn

Giai đoạn

Định nghĩa

lượng từ

Nghĩa:đoạn, khúc, quãng, khoảng (lượng từ dùng cho thời gian, đường đi, văn bản, sự vật hình dài).

Ví dụ (10)

danh từ

Nghĩa:đẳng, đẳng cấp (bậc hạng trong võ thuật, cờ vây).

Ví dụ (2)

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây